جائزة تتجاوز حدود الأدب إلى الطاقة والاقتصاد**

قد تبدو جائزة كابسارك للغة العربية للوهلة الأولى واحدة من الجوائز الأدبية، لكنها في حقيقة الأمر مشروع معرفي نوعي يهدف إلى جعل اللغة العربية شريكًا فاعلًا في مجالات الطاقة والاقتصاد والبيئة. أطلقتها مؤسسة الملك عبدالله للدراسات والبحوث البترولية عام 2022، ثم تطورت عبر السنوات الخمس التالية بالشراكة مع مجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية.

العربية لغة للمعرفة المتخصصة

غالبًا ما ترتبط خدمة اللغة العربية بالشعر والأدب والنحو، إلا أن هذه الجائزة تؤكد أن العربية أوسع من ذلك بكثير. فهي لغة قادرة على نقل المعرفة المتخصصة في المختبرات والجامعات ومراكز البحث وصناعة القرار، تمامًا كما تفعل في الأدب والشعر.

فكرة الجائزة: العربية شريكة في صناعة المستقبل

تميزت جائزة كابسارك بفكرتها الفريدة المتمثلة في خدمة اللغة العربية من بوابة الطاقة. فقد جعلت الحرف العربي شريكًا في مناقشات أمن الطاقة والتحولات التقنية والاقتصاد والبيئة والذكاء الاصطناعي. وفي دورتها الخامسة عام 2026، اختارت الجائزة موضوعًا حيويًا هو «دور الذكاء الاصطناعي في تعزيز أمن الطاقة»، وجاءت المسابقة عبر ثلاثة مسارات: التأليف والترجمة والمسار الإثرائي.

التحكيم: بين اللغة والمعرفة

أعضاء لجنة التحكيم ينظرون في الأعمال المقدمة من حيث أصالتها وجودتها ومدى التزامها بالموضوع وشروط المسار. وتخضع هذه الأعمال لتحكيم متخصصين في اللغة والترجمة والطاقة والاقتصاد. وهنا، يجد المحكمون أنفسهم أمام النص العربي بعينين: عين ترى الفكرة والمعرفة، وأخرى ترى اللغة ذاتها.

رسالة الجائزة: خذ العربية معك

تقول الجائزة للمتخصصين في الطاقة: اكتب باللغة العربية، ترجم إليها، قدم بها المعرفة، واجعلها دائمًا في قلبك وقلمك. فالطاقة تحتاج إلى المعرفة، والمعرفة تحتاج إلى لغة، واللغة حين تحمل المعرفة تصبح شريكًا في صناعة المستقبل.

مشروع أكبر من الجائزة

لا تقتصر غايات الجائزة على اختيار نص فائز فحسب، بل تسعى إلى الإسهام في مشروع أكبر يجعل العربية حاضرة حيث تُنتج المعرفة وتتشكل الأسئلة الكبرى التي تمس الإنسان والمجتمع والاقتصاد والبيئة والطاقة. إنها تجسد خدمة العربية بالعمل بها، لا بإطلاق الشعارات حول مكانتها فقط.

الحرف العربي طاقة أيضًا

عندما تُستثمر طاقة الحرف في إنتاج المعرفة، تصبح اللغة العربية جزءًا من المشهد الذي يصنع المستقبل. فالحرف العربي قادر على أن يضيء بحثًا، ويفتح باب معرفة، ويقرب علمًا، ويشارك في صناعة الوعي، ويكشف عن صلة لم نكن نراها من قبل بين الحرف والطاقة.